-
1 in a stepwise manner
Автоматика: поэтапно -
2 manner
в соч.in a back-and-forth manner — при двусторонней связи (напр. между оператором и УЧПУ)
in a predictable manner — с возможностью прогнозирования, с возможностью технического прогнозирования
in a rationed manner — при дозированной подаче (напр. заготовок из магазина)
in a shuttle-like manner — возвратно-поступательно; вперёд и назад ( о движении)
in a smooth manner — равномерно, плавно
in a smooth flowing manner — равномерно, плавно
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > manner
-
3 поэтапно
1) General subject: in a staged manner, stepwise, on a step-by-step basis, (о вводе в эксплуатацию) in a phased approach, piecemeal, in phases, in increments2) Medicine: in incremental steps3) Military: step-by-step4) Engineering: in steps6) Information technology: gradually7) Mechanics: in an evolutionary way8) Advertising: by progressive stages9) Business: on a phased basis10) Management: on a staged basis (The project was executed on a staged basis, starting with a FEED study to develop the EPF requirements.)11) Automation: in a phased manner (о вводе в эксплуатацию), in a stepwise manner, in an evolutionary way (напр. о внедрении станочной системы)12) Makarov: in stages -
4 ступенями
•The process is carried out in stages (or in steps, or stepwise).
•Narrow down the proportional band in small steps.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ступенями
-
5 установлено, что
•It is (or was, or has been) found that the stored energy is released in a stepwise manner.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > установлено, что
-
6 постепенно
1) General subject: a bit at a time, alki, bit by bit, by and by, by degrees, by degress, by easy stages, by inches, by little and little, by little and little, by piecemeal, gradually, inchmeal, little by little, phase in, phase out, piece by piece, piecemeal, step by step, stepwise, softly, over time2) Naval: steady3) Colloquial: one day at a time4) Latin: gradatim5) Mathematics: by degree, in a gradual manner, smoothly6) Religion: gradatim (Latin for "gradually", step by step)7) Economy: by step8) Music: poco a poco, poco poco9) Oil: step-by-step10) Mechanic engineering: by stages11) Advertising: by progressive stages12) Programming: in stages13) Makarov: at length, bit at time, bit bay bit, by bit, by inches, by inchmeal, by little, degree, in sequence, inch by inch, progressively, slow, do in a piecemeal manner14) Ebay. successively
См. также в других словарях:
metabolism — /meuh tab euh liz euhm/, n. 1. Biol., Physiol. the sum of the physical and chemical processes in an organism by which its material substance is produced, maintained, and destroyed, and by which energy is made available. Cf. anabolism, catabolism … Universalium
Flexible AC transmission system — A Flexible Alternating Current Transmission System (FACTS) is a system comprised of static equipment used for the AC transmission of electrical energy. It is meant to enhance controllability and increase power transfer capability of the network.… … Wikipedia
Casio SD Synthesizers — Casio s SD ( Spectrum Dynamic ) Synthesizers were a late 1980 s line of hybrid digital analog synthesizers featuring a resonant analog filter. SD synthesis was very similar to traditional DCO analog synthesis, with the main difference being that… … Wikipedia
Drug design — Not to be confused with Designer drug. Drug design, also sometimes referred to as rational drug design or structure based drug design, is the inventive process of finding new medications based on the knowledge of the biological target.[1] The… … Wikipedia
Analgesic — Painkiller redirects here. For other uses, see Painkiller (disambiguation). An analgesic (also known as a painkiller) is any member of the group of drugs used to relieve pain (achieve analgesia). The word analgesic derives from Greek an ( without … Wikipedia
organometallic compound — ▪ chemical compound Introduction any member of a class of substances containing at least one metal to carbon bond in which the carbon is part of an organic group. Organometallic compounds constitute a very large group of substances that have… … Universalium
Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica — Title page of Principia , first edition (1687) Original title … Wikipedia
Oxalate — The structure of the oxalate anion A ball and stick model of oxal … Wikipedia
Growing degree day — Growing degree days (GDD) are a heuristic tool in phenology. GDD are used by horticulturists and gardeners to predict the date that a flower will bloom or a crop reach maturity. In the absence of extreme conditions such as unseasonal drought or… … Wikipedia
Cobalt(II) chloride — Anhydrous Hexahydrate … Wikipedia
Terephthalic acid — Chembox new Name = Terephthalic acid ImageFile = Terephthalic acid 2D skeletal.png ImageName = Terephthalic acid OtherNames = Benzene 1,4 dicarboxylic acid para Phthalic acid TPA PTA Section1 = Chembox Identifiers SMILES = C1=CC(=CC=C1C… … Wikipedia